W dzisiejszym odcinku "Luksusowych projektantów": Mary odwiedzi swoją przyjaciółkę i klientkę Jill, która potrzebuje pomocy projektantki w urządzeniu nieumeblowanego dotąd pokoju. Chce mu nadać szyk i styl. Po wymianie grzeczności i standardowym hollywoodzkim powitaniu „Jak ty schudłaś!!! Nie, to ty schudłaś!" – zaczną się przepychanki o kolorystykę pokoju i układ zygzaków na podłodze. Jill jest jak dziecko, „chce wszystkie cukierki na raz" twierdzi Mary. Czy uda się jej tak zmanipulować przyjaciółkę, by zachwycona przystała na propozycję Mary?
Martyn odwiedzi przyjaciółkę Tamarę, która na Manhattanie kończy dekorować 830-metrowy (!) apartament za ponad 30 mln dolarów. Podczas kiedy nam opada szczęka, Martyn spokojnie zastanawia się, jak powinien wyglądać unikatowy, gigantyczny taras mieszkania. Czy powinien przypominać bardziej balkon, pokój czy kuchnię? W tym odcinku także: chłopak Jeffreya, Ross, obchodzi 32. urodziny, a Kathryn dowiedziała się, że remont dużego domu przy plaży w Malibu potrwa nie 8 miesięcy, ale... 8 tygodni! Cóż, małe nieporozumienie w rozmowach z Shannon, bogatą dziedziczką rodu Astorów.... Czy Kathryn podejmie się tego zadania?
PREMIERA czwartego odcinka "Luksusowych projektantów" w sobotę 24 września o godz. 20:30.
Powtórka odcinka:
piątek, 30 września, 15:30
Źródło zdjęcia głównego: Episodic