Beth ma 43 lata i zauważyła, że od jakiegoś czasu między nią a jej chłopakiem jest coraz gorzej. Pierce ma 29 lat i jest basistą w zespole rockowym. Dawniej Beth uczestniczyła w większości koncertów Pierca, dziś ... dowiaduje się o nich po fakcie. Mężczyzna chodzi na imprezy, po których wraca do domu nad ranem. Twierdzi, że nic złego nie robi. Beth coś podejrzewa, a niepokój wzbudziło kilka „podejrzanych" smsów, które ukradkiem przeczytała w telefonie chłopaka. Czyżby Pierce miał romans z fanką?
Lindsay ma 33 lata, a jej chłopak 39. Oboje pracują w restauracjach. Ostatnio chłopak przestał się interesować wspólnym spędzaniem czasu, rozmowami, seksem. Stał się małomówny, opryskliwy, coraz więcej czasu spędzają oddzielnie. Lindsay podejrzewa, że jej mężczyzna jest nałogowym flirciarzem... Czy detektywi potwierdzą jej przypuszczenia?
PREMIERA piątego odcinka "Detektywów od zdrad" w sobotę 1 października o godz. 21:30.
Powtórka odcinka:
wtorek, 4 października, 00:40