W dzisiejszym odcinku prawdziwy triumf Marthyna, który odbierze nagrodę dla projektanta roku w USA. To najwyższy zaszczyt dla dekoratora wnętrz. Jego kariera przejdzie na „wyższy poziom" – mówi. Dla władz Los Angeles nagroda Marthyna to zaszczyt. Postanawiają uhonorować go dodatkowo, ogłaszając Dni Marthyna Laurence Bullarda. Impreza odbędzie się w domu Sheryl Ticks, pierwszej klientki i wieloletniej przyjaciółki.
Kathryn, która jest zaangażowana w dekorowanie plażowego domu Astorów, ma też obowiązki związane z promocją swojej książki. Musi jeździć po kraju odbywając spotkania z fanami i podpisywać egzemplarze. Grafik spotkań jest napięty, a tymczasem Shannon Astor jest wściekła, bo w domu trzeba wyburzyć schody. Siła i intensywność kłótni zaczynają przybierać rozmiary huraganu a Shannon żąda... zwrotu kosztów! Czy Karthryn dojdzie do porozumienia z zadziorną klientką?
Jeffery i Ross kończą urządzanie eleganckiej nadmorskiej restauracji i, zgodnie z Prawem Murphy'ego, na koniec wszystko zaczyna się „sypać". Hydraulik wciąż pracuje, nie ma baru i sufitu podwieszanego a otwarcie za... dwa dni! Zdążą? Czy projekt zakończy się wstydem i klapą?
PREMIERA ósmego odcinka "Luksusowych projektantów" w sobotę 22 października o godz.
Powtórka odcinka:
piątek, 28 października, 9:20
Źródło zdjęcia głównego: Episodic