Dan jest niezadowolony, ponieważ ominęło go zadanie, o którym marzył. Poprzedniego wieczoru Lisa źle się czuła i para nie spędziła nocy w spartańskich warunkach. Tymczasem surwiwal i przygoda to żywioły Dana. Dlatego postanowił zorganizować obóz przetrwania w wersji luksusowej na terenie ośrodka. Co na to Lisa? Na nasze pary czekają kolejne zadania i być może największe wyzwanie podczas całej terapii. Muszą się przeprosić. Oboje muszą wyznać sobie wzajemnie swoje największe winy i wyrazić skruchę.
Czy Sharday przeprosi Josha za to, że okłamywała go w kwestii ojcostwa córeczki? Czy Carl przeprosi Lucy za zdradę a Stu, za to, że nie leczył się po wypadku u psychologa? I najważniejsze: co takiego Dan wyzna Lisie i czy po tym wyznaniu para pozostanie w programie?
PREMIERA 6. odcinka "Terapii dla par" w czwartek 5 kwietnia o godz. 00:10.